|
|
|
|
Précisions
sur la méthode et le classement
|
La
méthode
Une liste de dix livres a été
demandée aux internautes, par ordre de préférence
de leurs ouvrages préférés (tous
genres, nationalités, et dates de parution). Les
votes étaient anonymes.
Seuls les classements comportant les dix titres ont été
comptabilisés. Les votes en comportant moins ont
été automatiquement supprimés par
le logiciel.
Le livre arrivant en premier dans chaque classement s'est
vu attribuer dix points, le second neuf points, etc..
Les séries de romans (Harry Potter, Fondation,
Twilight, etc.) ont été comptabilisées
sous le nom générique de la série
complète, à l'exception des votes qui citaient
un tome en particulier.
Certains livres très récents et assez peu
connus ont réalisé des scores très
élevés. Nous suspectons quelques rares "petits
malins" d'avoir voté de très nombreuses
fois pour ces titres, augmentant ainsi de manière
factice leur nombre de points. Mais, par respect pour
tous les votes, ils ont tout de même été
pris en compte dans le classement final.
Le classement
Les dates précisées pour chaque
livre sont celles de première parution dans le pays d'origine
de l'ouvrage. Pour les ouvrages étrangers, les dates de
traduction française ne sont pas prises en compte. Pour
les textes très anciens, c'est la date de parution en
livre qui a été choisies. Par exemple, L'Iliade aurait
été écrite vers -850 avant J.C., mais n'a été publiée
qu'en 1850. C'est donc cette dernière date qui a été choisie.
Concernant les séries, la date choisie est celle de la
parution du premier tome.
Titres et couvertures
Pour un plus grand confort
de lecture, les titres choisis sont ceux des traductions
françaises pour les livres étrangers.
De manière générale, les couvertures présentées sont celles
des premières éditions françaises des livres cités. Toutefois,
dans de très rares cas de livres anciens, il nous a été
impossible de retrouver le visuel de l'édition originale.
Nous avons alors choisi la couverture de la plus ancienne
édition disponible. Les couvertures des éditions de poche
ont été systématiquement écartées.
Certains livres étrangers (comme Le festin nu) ont été
édités pour la première fois en France, mais dans leur
langue d'origine. C'est pourquoi la couverture présentée
n'est pas en français.
|
|
|
|
|
|
|