200 pages et pas une de plus. C’est l’expéditif format choisi par Denis Johnson pour envoyer littéralement dans les dents du lecteur son dernier roman, Personne bouge. Encore dans les mémoires avec sa grandiose odyssée vietnamienne Arbre de fumée, Johnson prend ici le contre-pied de son œuvre avec ce petit livre... Lire la suite

Même s’il n’a pas bénéficié du buzz ayant accompagné les premiers livres de Tristan Garcia ou Vincent Message, Julien Capron n’en reste pas moins l’une des plus belles découvertes de ces dernières années. Dès son premier roman paru en 2007, Amende honorable (que nous avions défendu ici), on a immédiatement... Lire la suite

On a méchamment avalé de travers lorsque l’on a appris, fin août, que les éditions Grasset bousculaient en dernière minute leur programme de rentrée afin de faire place au nouveau livre de Yann Moix. Oups ! Nous étions tout juste remis, près de deux ans après sa parution, de Mort et vie d’Edith Stein, l’un... Lire la suite

La parution le 10 septembre prochain de la traduction française du Livre des violences est un événement éditorial majeur. Plusieurs raisons à cela : d’une part, chaque nouveau livre de William T. Vollmann connaît en France une attente grandissante. Cet ouvrage possède une place à part dans l’œuvre de l’auteur :... Lire la suite

Arrivé en France avec la recommandation de Barack Obama, Netherland ne pouvait que susciter l’intérêt des critiques. D’autant qu’il s’agit de la première traduction française de Joseph O’Neill, déjà auteur de deux romans, et que le sentiment de découverte est toujours gratifiant. Une fois passée... Lire la suite

Disons-le d’emblée : L.A. Story est un livre stupéfiant. Car pour son troisième roman, l’auteur très contesté James Frey réalise un véritable tour de force. Après avoir créé une des plus importantes impostures littéraires de ces dernières années, l’écrivain réussit ici à livrer un ouvrage quasiment... Lire la suite

Bien que quasi-inconnu en France, David Foster Wallace est considéré comme l’un des auteurs américains les plus influents de sa génération. Son suicide par pendaison le 12 septembre 2008, à seulement 46 ans, a provoqué un terrible sentiment de perte chez ses fans et les critiques littéraires. Bien que dense, l’œuvre... Lire la suite

Auteur d’un énorme premier roman de 700 pages, Vincent Message sera sans nul doute la révélation de la rentrée littéraire 2009. Les veilleurs fait en effet partie de ces livres qui vous coupent le souffle : une enquête policière, des allers-retours entre rêve et réalité et un monde onirique stupéfiant peuplent les... Lire la suite

Le livre des violences fait partie de ces projets tellement ambitieux que les lecteurs ont parfois du mal à en imaginer le contenu. Afin de mieux cerner le livre de Vollmann, nous présentons deux extraits de l’édition française : le début de la préface, et celui du premier chapitre, « Méditations sur la mort ». Préface... Lire la suite

William T. Vollmann : « J’ai travaillé et travaillé, jusqu’à ce que ce soit fini. Puis j’ai travaillé encore. Et voilà. » Les origines du projet Susan Golomb, agent de Vollmann : « Lorsque Bill m’a contacté pour que je le représente, après avoir travaillé seul plusieurs années, il m’a... Lire la suite