Avec 220 ouvrages annoncés, la littérature étrangère se porte bien chez les éditeurs, qui ont maintenu le niveau de parutions de l’année précédente. Si les auteurs anglo-saxons se taillent toujours la part du lion, de nombreuses autres contrées sont également bien représentées, avec en particulier l’Italie, dont... Lire la suite

Alors que les premières parutions sont encore lointaines, la rentrée littéraire de septembre se prépare en coulisses. De nombreux éditeurs ont déjà dévoilé leur crû 2012 aux libraires de France, tandis que les premiers programmes et épreuves arrivent dans les boites aux lettres des journalistes. Culture Café vous dévoile... Lire la suite

Alors qu’une récente étude a montré que le nombre de traductions en France représentait un pourcentage significatif du total mondial, la rentrée 2011 devrait confirmer la tendance. Le magazine professionnel Livres Hebdo annonce 219 ouvrages étrangers (15 de plus que l’an dernier, contre une légère baisse des textes français),... Lire la suite

Pile un an après le succès phénoménal en France du premier Livre sans nom, le troisième (et pour l’instant dernier) tome de la série signée du mystérieux Bourbon Kid, pseudonyme de l’auteur anonyme, paraît jeudi 9 juin aux éditions Sonatine. Vendu à près de 100 000 exemplaires en France pour le seul premier tome,... Lire la suite

Écrire sur l’écriture. De nombreux grands auteurs, de Norman Mailer à James Ellroy en passant par Stephen King, s’y sont essayé – et parfois cassé les dents. Voilà pourquoi l’ambition de Steve Hely pour son premier roman est plus noble qu’il n’y paraît, malgré le caractère satirique et profondément drôle que... Lire la suite

Rubber et Non-film en Blu-ray et DVD le 15 mars Après une belle carrière dans les festivals, et un passage météorique dans les salles françaises, Le film-culte de l’année 2010, Rubber de Quentin Dupieux, arrivera enfin dans les vidéothèques le 15 mars prochain. L’éditeur Blaq Out annonce deux versions du film : un DVD... Lire la suite

2011 sera décidément l’année des petites révolutions éditoriales. Après l’annonce par les éditions 13e Note et la collection Lot 49 de leur ouverture aux littératures non anglo-saxonnes, voici que les éditions Sonatine s’apprêtent à publier de jeunes auteurs contemporains. Plus connu pour ses romans policiers et... Lire la suite

Les tomes 2 et 3 du Livre sans nom publiés en 2011 Vendu à plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires depuis sa parution en France en juin dernier, le mystérieux Le livre sans nom est le premier tome d’une trilogie. Les éditions Sonatine publieront les deux derniers tomes, très attendus mais toujours anonymes,... Lire la suite

Ce sera l’une des lectures les plus subversives de l’été. Publié par un auteur anonyme sur Internet, puis en librairie, il y a quatre ans, Le livre sans nom sortira enfin en France le 3 juin prochain, aux éditions Sonatine. Présenté comme « le seul livre dont tous les lecteurs ont été assassinés », l’ouvrage... Lire la suite