Alors qu’une récente étude a montré que le nombre de traductions en France représentait un pourcentage significatif du total mondial, la rentrée 2011 devrait confirmer la tendance. Le magazine professionnel Livres Hebdo annonce 219 ouvrages étrangers (15 de plus que l’an dernier, contre une légère baisse des textes français),... Lire la suite

Il fallait bien le culot des éditions Cambourakis pour publier, en pleine rentrée littéraire, un texte aussi ambitieux et risqué que Motorman. Alors que la majorité des maisons d’édition se focalisent sur les auteurs les plus populaires ou les jeunes espoirs les plus prometteurs, Motorman fait définitivement figure d’ovni.... Lire la suite