Avec 220 ouvrages annoncés, la littérature étrangère se porte bien chez les éditeurs, qui ont maintenu le niveau de parutions de l’année précédente. Si les auteurs anglo-saxons se taillent toujours la part du lion, de nombreuses autres contrées sont également bien représentées, avec en particulier l’Italie, dont... Lire la suite

Avis aux amateurs du grand David Foster Wallace : Infinite jest est de retour dans le radar des éditeurs français. Dans leur numéro de cette semaine, Les Inrocks confirment que la traduction du livre-culte du grand DFW, paru en 1996 aux Etats-Unis et considéré comme l’un des meilleurs romans de tous les temps, est désormais... Lire la suite

Même si Infinite jest est toujours porté aux abonnés absents des plannings de parution français, les éditions Au diable Vauvert promettent néanmoins pour cette rentrée une belle surprise aux lecteurs du regretté David Foster Wallace. L’éditeur gardois annonce pour le 13 septembre la parution de l’ultime roman de l’auteur,... Lire la suite

Newsweek plonge dans les archives de David Foster Wallace Le prestigieux quotidien américain Newsweek publie cette semaine un important dossier sur le regretté David Foster Wallace. Les archives de l’auteur viennent en effet d’être mises à disposition au Harry Ransom Center, à l’université d’Austin,... Lire la suite

Le troisième et ultime roman du regretté David Foster Wallace sera publié aux États-Unis et en Angleterre le 15 avril 2011. Titré The pale king, il s’agit d’un texte inachevé, pour lequel l’auteur de Infinite jest avait laissé une grande partie du manuscrit, (photo ci-dessus) ainsi que de très nombreuses... Lire la suite

Si la rentrée française s’annonce relativement discrète sur les auteurs les plus vendeurs, de nombreux poids lourds étrangers de l’édition vont se bousculer les linéaires des librairies. On trouvera très probablement en tête de gondole le nouveau Bret Easton Ellis, Suite(s) impériale(s) (dont nous avons déjà... Lire la suite

Après La fonction du balai l’an dernier, les éditions gardoises Au diable Vauvert poursuivront à la rentrée la publication de l’œuvre complète du regretté David Foster Wallace. Les plus impatients devront calmer leurs trépignements : Infinite jest ne paraîtra très vraisemblablement qu’à la rentrée 2011,... Lire la suite

Bien que quasi-inconnu en France, David Foster Wallace est considéré comme l’un des auteurs américains les plus influents de sa génération. Son suicide par pendaison le 12 septembre 2008, à seulement 46 ans, a provoqué un terrible sentiment de perte chez ses fans et les critiques littéraires. Bien que dense, l’œuvre... Lire la suite

Alors que les lecteurs américains découvriront les nouveaux romans de Pynchon, Vollmann et Ellroy, les amateurs français de littérature étrangère n’auront pas non plus de quoi chômer en cette rentrée 2009. A l’inverse de la rentrée française, un peu plus de titres seront traduits cette année : 229 contre... Lire la suite

L’auteur américain David Foster Wallace est mort vendredi à l’âge de 46 ans. Il a été retrouvé pendu par sa femme dans sa maison de Claremont, en Californie. Il était considéré comme l’un des écrivains les plus importants de sa génération. Auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles, Wallace... Lire la suite