Déjà membre,
connectez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore membre ? Inscrivez-vous !

Rentrée littéraire de septembre 2009 : les romans étrangers

main_etranger_p

Alors que les lecteurs américains découvriront les nouveaux romans de Pynchon, Vollmann et Ellroy, les amateurs français de littérature étrangère n’auront pas non plus de quoi chômer en cette rentrée 2009. A l’inverse de la rentrée française, un peu plus de jeu_de_langetitres seront traduits cette année : 229 contre 210 l’an passé. Et si les grands noms qui emportent tout sur leur passage se font un peu plus discrets, il n’en demeure pas moins que la qualité promet d’être au rendez-vous. A noter cette année une rentrée plus variée qui, outre la littérature anglo-saxonne, donne aussi une large place aux auteurs espagnols, indiens, néerlandais ou danois.
L’auteur catalan Carlos Ruiz Zafon sera sans conteste l’une des stars de cette rentrée étrangère, du moins sur la plan du tirage. L’auteur du best-seller mondial L’ombre du vent avec Le jeu de l’ange, sorte de suite de son best-seller. Robert Laffont annonce une mise en place record de plus de 200 000 exemplaires ! Une politique courageuse en temps de crise, l’ouvrage de plus de 600 pages étant quand même vendu 22 €. Du coup, Grasset remet en vente le premier volet. Toujours du coté des tirages massifs, Gallimard sortira le très attendu nouveau Philip Roth, Exit le fantôme. Il faudra néanmoins attendre la fin octobre, date qui avait porté chance à Un homme. Enfin, le nouveau Colum McCann, titré Et que le vaste monde poursuive sa course folle, devrait non plus ne pas passer inaperçu dans les librairies. D’autant que Belfond se risque à une parution le 13 août, une semaine avant le début des hostilités chez ses concurrents. Enfin, sortie de son nouveau film oblige, Quentin Tarantino sera au centre de deux livres : le scénario intégral de Inglourious basterds chez Pavillons Poche et chez Denoël, une biographie cinéphile et inspirée signée Jérôme Charyn (sobrement titrée Tarantino),
fonctionDu coté des autres auteurs américains attendus, on devrait beaucoup parler du premier roman du regretté David Foster Wallace, La fonction du balai (Au diable Vauvert). Mais Tristram risque de remporter la mise avec Le livre des violences de William T. Vollmann, qui est la “version courte” (près de 1000 pages quand même) de Rising up and rising down, monumental essai sur la violence de 7000 pages, paru en 2003 chez l’éditeur américain McSweeney’s. A noter que le fondateur de ce dernier, Dave Eggers, sera également présent dans la rentrée 2009 avec Le grand quoi (Gallimard), énorme autobiographie romancée d’un jeune malien réfugié dans les camps d’Ethiopie. Enfin, on lira avec attention le nouveau roman de Richard Price (Les seigneurs), titré Souvenez-vous de moi, que les Presses de la cité sortent également le 13 août.

Pages: 1 2

    Share
Pour emballer le poissonMouaisCa le fait pas mal4 étoilesFutur prix Pulitzer (Pas encore de vote)
Loading ... Loading ...

Laisser un commentaire

Vous devez être inscrit pour laisser un commentaire.
Si vous souhaitez ajouter une photo à votre profil, utilisez Gravatar

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

Tenez-vous informés...

Claro David Fincher David Foster Wallace Editions Actes Sud Editions Albin Michel Editions Au diable Vauvert Editions de l'Olivier Editions de l’Olivier Editions du Seuil Editions Flammarion Editions Gallimard Editions Grasset Editions Robert Laffont Editions Sonatine Editions Stock Editions Tristram Exposition Festival de Cannes 2008 Festival de Cannes 2010 Festival de Cannes 2011 Films en 3D Frédéric Beigbeder Inglourious basterds Interview Jack Kerouac La semaine culturelle en bref Rentrée littéraire janvier 2008 Rentrée littéraire janvier 2011 Rentrée littéraire septembre 2008 Rentrée littéraire septembre 2009 Rentrée littéraire septembre 2010 Rentrée littéraire septembre 2011 Rentrée littéraire septembre 2012 Thomas Pynchon William T. Vollmann

A la une (168)
Actualités (19)
Aide (1)
BD (10)
Berlin 2010 (1)
Berlin 2011 (1)
Cannes 2008 (10)
Cannes 2009 (5)
Cannes 2010 (11)
Cannes 2011 (13)
Cannes 2012 (5)
Cinéma & TV (56)
Comic Con 2009 (1)
Critiques BD (8)
Critiques cinéma (13)
Critiques disques (12)
Critiques livres (75)
DVD / BLU-RAY (11)
Expos & Art (12)
Expresso (10)
Festivals (5)
Internet (17)
Interviews (24)
Kiosque étranger (1)
Livres & BD (82)
Lost cinema (8)
Musique (3)
Prix littéraires (1)
Prix littéraires 2007 (4)
Prix littéraires 2009 (1)
Prix littéraires 2010 (3)
Readme (11)
Rentrée 2008 (29)
Rentrée 2009 (23)
Rentrée 2010 (27)
Rentrée 2011 (36)
Rentrée 2012 (18)
Sorties (15)
Sundance 2008 (2)
Sundance 2009 (2)
Sundance 2010 (2)
Sundance 2011 (1)
Télévision (4)
Toronto TIFF 2011 (1)
Venise 2010 (1)

WP-Cumulus by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.

Articles les plus populaires

Désolé. Aucune donnée à ce jour.

Archives
Réseaux