Déjà membre,
connectez-vous

Mot de passe oublié ?

Pas encore membre ? Inscrivez-vous !

Un nouveau tome du Livre des violences en février 2011

vollmann_asieLors de la parution en français, en octobre 2009, de la version abrégée du Livre des violences de William T. Vollmann, l’éditeur Tristram avait annoncé que le livre serait complété par de nouveaux volumes. Le premier d’entre eux paraîtra en février 2011, sous le titre Roi de l’opium et autres enquêtes en Asie, et sera consacré à l’Asie du Sud-est.
Dans son premier communiqué, Tristram annonce que ces Reportages littéraires de William T. Vollmann prolongent ceux publiés en fin de tome du Livre des violences. « Nombre de lecteurs, ayant le souvenir de l’enquête de William Vollmann sur la pauvreté, menée selon la même méthode d’immersion et dans le même style empathique, ont jugé qu’il s’agissait des chapitres les plus forts de l’ouvrage. Ce sont à coup sûr les plus bouleversants. Le projet du Livre des violences compte, en tout, une trentaine de ces récits. Nous en entreprenons la publication exhaustive, en quatre volumes dont l’unité sera géographique ».

Tristram publiera également à la rentrée hivernale 2011 la première traduction française d’un roman inédit de William S. Burroughs, Le porte-lame.
porte-lame1Annoncé le 6 janvier, ce texte fut publié en 1979 aux États-Unis, sous le titre Blade runner : the movie. Il n’a toutefois qu’un rapport très lointain avec le célèbre film avec Harrison Ford. Le porte-lame est en effet un projet d’adaptation (non abouti) au cinéma d’un autre roman de S.F., The bladerunner de Alan E. Nourse. Ridley Scott, qui a aimé le titre, en avait racheté les droits pour son adaptation du roman de Philip K. Dick, Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?.
Comme l’explique la quatrième de couverture, Burroughs s’inspire de la technique du scénario dans Le porte-lame. « Burroughs décrit un film imaginaire, tourné à Manhattan en 2014. Les laboratoires, par pur cynisme et mercantilisme, entravent l’accès aux traitements les plus efficaces. Une médecine clandestine se développe, dont le fonctionnement est calqué sur celui du trafic de drogue, avec ses chimistes, ses revendeurs, ses praticiens, ses patients. Le porte-lame (the blade runner) est celui qui convoie la marchandise illégale dans les rues de la mégapole ».

« Roi de l’opium et autres enquêtes en Asie » de William T. Vollmann, éditions Tristram, 23 €. Parution le 3 février 2011.
« Le porte-lame » de William S. Burroughs, éditions Tristram, 14 €. Parution le 6 janvier 2011.

    Share
Pour emballer le poissonMouaisCa le fait pas mal4 étoilesFutur prix Pulitzer (Pas encore de vote)
Loading ... Loading ...

Laisser un commentaire

Vous devez être inscrit pour laisser un commentaire.
Si vous souhaitez ajouter une photo à votre profil, utilisez Gravatar

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

Tenez-vous informés...

Claro David Fincher David Foster Wallace Editions Actes Sud Editions Albin Michel Editions Au diable Vauvert Editions de l'Olivier Editions de l’Olivier Editions du Seuil Editions Flammarion Editions Gallimard Editions Grasset Editions Robert Laffont Editions Sonatine Editions Stock Editions Tristram Exposition Festival de Cannes 2008 Festival de Cannes 2010 Festival de Cannes 2011 Films en 3D Frédéric Beigbeder Inglourious basterds Interview Jack Kerouac La semaine culturelle en bref Rentrée littéraire janvier 2008 Rentrée littéraire janvier 2011 Rentrée littéraire septembre 2008 Rentrée littéraire septembre 2009 Rentrée littéraire septembre 2010 Rentrée littéraire septembre 2011 Rentrée littéraire septembre 2012 Thomas Pynchon William T. Vollmann

A la une (168)
Actualités (19)
Aide (1)
BD (10)
Berlin 2010 (1)
Berlin 2011 (1)
Cannes 2008 (10)
Cannes 2009 (5)
Cannes 2010 (11)
Cannes 2011 (13)
Cannes 2012 (5)
Cinéma & TV (56)
Comic Con 2009 (1)
Critiques BD (8)
Critiques cinéma (13)
Critiques disques (12)
Critiques livres (75)
DVD / BLU-RAY (11)
Expos & Art (12)
Expresso (10)
Festivals (5)
Internet (17)
Interviews (24)
Kiosque étranger (1)
Livres & BD (82)
Lost cinema (8)
Musique (3)
Prix littéraires (1)
Prix littéraires 2007 (4)
Prix littéraires 2009 (1)
Prix littéraires 2010 (3)
Readme (11)
Rentrée 2008 (29)
Rentrée 2009 (23)
Rentrée 2010 (27)
Rentrée 2011 (36)
Rentrée 2012 (18)
Sorties (15)
Sundance 2008 (2)
Sundance 2009 (2)
Sundance 2010 (2)
Sundance 2011 (1)
Télévision (4)
Toronto TIFF 2011 (1)
Venise 2010 (1)

WP-Cumulus by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.

Articles les plus populaires

Désolé. Aucune donnée à ce jour.

Archives
Réseaux